阿辽沙一时答不上话来。
“有没有需要你的地方?昨天答应过人家今天再去吗?”
“答应过……父亲,两位哥哥……还有别人……”
“你看,你一定要去的。不必难过。你知道,我不等你在场听我在世上所说的最后一句话,是不会死的。我要对你说这句话,孩子,把它作为我对你的最后遗言。对你,亲爱的孩子,因为你爱我。现在你先到你答应过的那些人那里去吧。”
阿辽沙立刻服从了,虽然离开长老让他心里感到很难过。但是长老答应对他说出在地上的最后一句话,而且更重要的是,把它作为对他的最后遗言,这使他的心欢欣得战栗起来。他匆匆忙忙地出门,想着等到城里把事情办完就赶紧回来。恰巧佩西神父也对他说了几句临别嘱咐式的话,使他产生了意料不到的强烈印象。这是在他们两人走出长老的修道室的时候。
“你要经常记着,小伙子,”佩西神父并没有拐弯,开门见山地说,“世间的科学集结成一股巨大的力量,特别是在最近的一世纪里,把《圣经》中给我们遗下来的一切天国的事物分析得清清楚楚,经过这个世界的学者残酷的分析以后,以前一切神圣的东西全都一扫而光了。但是他们一部分一部分地加以分析,却盲目得令人惊奇地完全忽略整体。然而,这整体仍像先前一样,地狱的门到底不能克服它。难道它不已经生活了十几世纪,至今还生活在个人的心灵的行动里和民众的行动里吗?甚至就在破坏一切的无神派自己的心灵里,它也仍旧不可动摇地存在着!因为即使是那些抛弃基督教,反抗基督教的人自己,实质上也仍然保持着他们过去一直保持着的基督的面貌,因为直到现在,无论是他们的智慧或者他们的热情,都还没有力量创造出另一个比古基督所规定的形象更高超的人和道德的形象来。即使做过尝试,结果也只弄出了一些畸形的东西。你要特别记住这一点,年轻人,因为你已经被你那即将去世的长老派到尘世里去。也许当你想起今天这个重大的日子来的时候,也不会忘记我作为衷心的临别赠言,对你所说的这些话的,因为你年纪还轻,而世上的诱惑很大,不是你的力量所能经受。现在去吧,我的孤儿。”